Platio sam svoje [German translation]

Platio sam svoje, čašu spustio,

ovu nisam razbio.

Noćas sam još jednom

za nas popio, al’ se nisam napio.

Ulica je bila prazna, pospana,

u sezoni kestena.

Noć je krila zvuke tudjih koraka,

kao šapat usana.

Ja se više ne sjećam,

da li sam te volio,

vrata sam zatvorio zauvijek.

Ja ne znam, kud sa samim sobom,

ni gdje bih tebe poveo.

Ja nemam mjesto, kome pripadam,

ma ne vrijedi, ne žali,

one dane naše ljubavi.