Maria [you were the only one] [Croatian translation]

Marija, hej hej, Marija

Marija, zar ne čuješ da te zovem, Marija

Marija, djevojko, znaš da si bila jedina

Hej, hej, Marija

Marija, zar ti ne nedostajem barem malo

Marija, u konačnici ti si bila jedina

Vrati mi se, Marija

Marija, vrati mi se, djevojko

Hej, hej, Marija

Marija, prošlo je već puno vremena, tako puno vremena

Marija, otkad si otišla

Hej, hej, Marija

Marija, zar me ne trebaš barem malo

Marija djevojko, jer iskreno ti si bila jedina

Vrati mi se, Marija

Oh, vrati mi se, djevojko

Marija, trebam te

Marija, zašto stalno bježiš

O, dušo, ti stalno bježiš

O, dušo, da, Marija

Trebam te, medu

Oh, Marija, slatki maleni suncokretu

O, poslušaj moj vapaj kojim te molim za samilost

Samo te želim tu kraj sebe, Marija

Ako proživljavaš one usamljene noći

Što je moj život bez tebe, djevojko

Tako sam usamljen, tako sam utučen

Bez tebe, dušo, moj život je gotov

Vrati se