Ma câlina [Serbian translation]

Без тебе

моје срце било је номад

али твој осмијех и глас

промијенили су све

Наше душе

спојиле су овај данак

створиле су олују око наших тијела

разумјеле су се без ријечи

Осјетио сам то још од када си отишла

неспоразум нас је раставио

Не причам о љубави

али мислим о њој свакога дана

Да, ти си само путовала

све је лагано на твом облаку

који не зна за кишу

Знаш да ми је довољно само да видим твоје очи

Рефрен:

Мила моја

моје срце ти није причало

отишла си, али вјеруј ми

урадио бих све за тебе

Мила моја

љубав ми је била у рукама

била си уплашена, али вјеруј ми

урадио бих све за тебе

(урадио бих све за тебе)

Мила моја

мила моја

урадио бих све за тебе, мила моја

(урадио бих све за тебе)

Мила моја

мила моја

урадио бих све за тебе, мила моја

Без мане,

мислио сам да си без мане

прије него што си отишла

све се чинило добро

Без гласа,

твој одлазак ме оставио без гласа

био сам сигуран да си моја

да ли сам се варао?

Осјетио сам то још од када си отшла

неспоразум нас је раставио

Не причам о љубави

али мислим о њој свакога дана

Да, ти си само путовала

све је свијетло на твом облаку

који не зна шта је киша

знаш да ми је довољно само да видим твоје очи

Рефен

Мила моја

мила моја

урадио бих све за тебе, мила моја

(урадио бих све за тебе)

Мила моја

мила моја

урадио бих све за тебе, мила моја

Мила моја

нисам знао да ти кажем шта осјећам

Мила моја, ниси отишла

Мила моја

реци ми да се кајеш што си ме оставила утученог

Мила моја, разуми ме

Мила моја

сваке ноћи сањам да си ми у наручју

Мила моја, шта си то урадила?

Рефен

Мила моја

мила моја

урадио бих све за тебе, мила моја

(урадио бих све за тебе)

Мила моја

мила моја

урадио бих све за тебе, мила моја

(урадио бих све за тебе)