Los infieles [Japanese translation]

ゆっくりと衣服を脱いでくれ

今日ぼくは君といっしょに（朝に）目を覚ましたい

そして気を付けて、もし近所の人が疑っているなら

ぼくの妻や君の夫が（疑っているなら）

君とぼくは、敵といっしょに寝ている

(君とぼくの）二人は（結婚相手を）愛したことがなかった

まったく満たされた（君とぼくの）二人は

気まぐれで、そこではマゾヒストだ

自分たちの家に帰らないあいだは

裸になって、少しづつ。ぼくの女王様、そしてただぼくを愛して

この秘密はホテルの部屋だけのことになるのだから

ぼくは君に保証する

あの馬鹿たちに分かりはしないのだから

彼らに対してぼくらが不実だとしても

それは素晴らしい恋のためなんだ

そう、気を付けてゆっくりとただぼくを愛しておくれ

夜がぼくらを取り巻いているのだから

ぼくはうまい筋書きの言い訳をでっち上げるだろう

彼女（妻）はそれを信じるだろう

君はあの馬鹿に別のちょっとしたうそをつくだろ

ゆっくりと衣服を脱いでくれ

今日ぼくは君といっしょに（朝に）目を覚ましたい

そして気を付けて、もし近所の人が疑っているなら

ぼくの妻や君の夫が（疑っているなら）

ぼくたちの尊い神様はぼくたちを許してくれるだろう

ぼくたちが罪を犯していても

アダムとイブは誘惑によって罪を犯した

君とぼくだって（それと）違いはない

ぼくたちはいたずらなんだから

そして、それはいい気持ちなんだ

繰り返し