Little Things [Greek translation]

Το χέρι σου ταιριάζει στο δικό μου

Σαν να είναι φτιαγμένο ακριβώς για 'μένα

Αλλά έχουμε αυτό κατά νου

Ήταν γραφτό να γίνει

Και ενώνω τις τελείες

με τις φακίδες στα μάγουλά σου

Και όλα έχουν νόημα για μένα

Ξέρω ότι ποτέ δεν αγάπησες

Τις ζαρωματιές στα μάτια σου

όταν χαμογελάς

Ποτέ δεν αγάπησες

Την κοιλιά ή τους μηρούς σου

Τα λακκάκια στην πλάτη σου

Στο κάτω μέρος της σπονδυλικής σου στήλης

Αλλά εγώ θα τα αγαπώ αυτά ατελείωτα

Δεν θα αφήσω αυτά τα μικρά πράγματα

να φύγουν απο το στόμα μου

Αλλά αν το κάνω

Είσαι εσύ

Ναι είσαι εσύ

Που κάνουν εσένα

Είμαι ερωτευμένος μαζί σου

Και με όλα αυτά τα μικρά πράγματα

Δεν μπορείς να πας για ύπνο

Χωρίς ένα φλυτζάνι τσάι

Και ίσως είναι αυτή η αιτία

Που μιλάς στον ύπνο σου

Και όλες αυτές οι συζυτήσεις

Είναι τα μυστικά που κρατάω

Αν και δεν βγάζω νόημα

Ξέρω οτι ποτέ δεν αγάπησες τη φωνή σου όταν την ακους στην ταινία

Ποτέ δεν θέλεις να ξέρεις πόσο ζυγίζεις

Ακόμη πρέπει να ζουληχτείς στο τζην σου

Αλλά είσαι τέλεια για μένα

Δεν θα αφήσω αυτά τα μικρά πράγματα

να φύγουν απο το στόμα μου

Αλλά αν το κάνω

Είσαι εσύ

Ναι είσαι εσύ

Που κάνουν εσένα

Είμαι ερωτευμένος μαζί σου

Και με όλα αυτά τα μικρά πράγματα

Ποτέ δεν θα αγαπηήσεις τον εαυτό σου

Το μισό από ότι σ'αγαπώ εγώ

Ποτέ δεν θα περιποιηθείς τον εαυτό σου έτσι αγάπη μου

Αλλά εγώ θέλω να το κάνεις

Αν σε αφήσω να ξέρεις

Είμαι εδώ για σένα

Ίσως να αγαπήσεις τον εαυτό σου όπως σ'αγαπώ εγώ

Ωωω..

Μόλις άφησα αυτά τα μικρά πράγματα

Να φύγουν από το στόμα μου

Επειδή είσαι εσύ

Ναι είσαι εσύ

Που κάνουν εσένα

Είμαι ερωτευμένος μαζί σου

Και με όλα αυτά τα μικρά πράγματα

Δεν θα αφήσω αυτά τα μικρά πράγματα

να φύγουν απο το στόμα μου

Αλλά αν είναι αλήθεια

Είσαι εσύ

Ναι είσαι εσύ

Που κάνουν εσένα

Είμαι ερωτευμένος μαζί σου

Και με όλα αυτά τα μικρά πράγματα