Little Things [Croatian translation]

Tvoja ruka odgovara mojoj

Kao da je napravljena baš za mene

Ali imaj to na umu

Tako je i trebalo biti

I spajam točkice

Pjegice na tvom licu

I sve mi to ima smisla

Znam da nikad nisi voljela

Nabore oko svojih očiju kad se smiješ

I nikad nisi voljela

Svoj trbuh ili bedra

Dvije male udubine na leđima

Na dnu tvoje kralježnice

Ali ja ću ih voljeti vječno

Neću dopustiti da mi te sitnice

Izlete pred tobom

Ali, ako se i dogodi, to si ti

I one su dio tebe, a ja sam zaljubljen u tebe

I sve te sitnice

Ne možeš otići u krevet

Dok ne popiješ šalicu čaja

I možda je to razlog

Zašto pričaš u snu

I svi su ti razgovori

Tajne koje čuvam

Iako ih nerazumijem

Znam da ne voliš

Zvuk svoga glasa

I nikada ne želiš znati koliko si teška

Jedva se uvučeš u traperice

Ali za mene si savršena

Neću dopustiti da mi te sitnice

Izlete pred tobom

Ali, ako se i dogodi, to si ti

I one su dio tebe, a ja sam zaljubljen u tebe

I sve te sitnice

Nikad se nećeš voljeti

Niti upola koliko te volim ja

I ne ponašaš se prema sebi dobro

Ali ja bih to volio

Ako ti kažem da sam tu za tebe

Možda ćeš se više voljeti

Kao što te volim ja, oh