Like Home [German translation]

Yeah, Aufruf an alle

die auf dem gleichen Trip wie ich waren

Ihr müsst nicht zustimmen

Außer wenn ihr wie ich fühlt

[Verse 1: Eminem]

Besorgt jemand diesem Arier ein Laken

Zeit ihn zu begraben, also sagt ihm er soll sich bereit dafür machen, seines Amtes enthoben zu werden

Steht alle auf

Das ist, wo sich Terrorismus und Heldentum auf offener Straße treffen

Dieser Hornochse schläft kaum

Alles was er tut, ist: Fox Nachrichten schauen und wie ein Papagei nachplappern

während er aussieht wie ein Kanarienvogel mit einem Schnabel.

Warum denkst du, hat er Transsexuelle aus dem Militär mit einem Tweet verbannt?

Er versucht, uns zu entzweien

Der Scheiß ist wie eine Sekte, aber wie Johnny wird er uns nur vereinen

Denn nichts in uns drin treibt uns mehr an, wie es dieser Kampf es tut

Ähnlich wie, wenn zwei Autos kollidieren

Unsere Laune ist zerschlagen, und die Lage ist eng

Aber hier kommt der Rettungssatz,

um uns aus diesem Trümmerhaufen zu ziehen, darauf sind wir stolz

Wenn wir die Sterne und Streifen nicht tragen können

Denn diese Art von Klemme, in der wir stecken, ist zu schwer zu bewältigen

Aber es gibt immer noch einen Morgen

Wenn wir von Vorne anfangen, wie ein Streikbrecher. Die Narben heilen

Schließen uns zusammen für Charlottesville

und für Heather, gefallene Helden. Füll diese Wand mit Wandmalerei

Nevada steh auf, drück Neustart

Lasst uns von Null beginnen, das ist unsere Erneuerung

Selbstbräuner, werde es los, bekomm ein brandneues, besseres Amerika

Darauf, woher wir kommen

[Chorus: Alicia Keys & (Eminem)]

Und darauf, wo wir alle begonnen haben, alle begonnen haben (steht auf!)

Auf das Land, das mich gemacht hat

zu dem gemacht hat, wer ich bin. Wer ich bin (Hände hoch!)

Auf das Land, das mich großgezogen hat

Das ist für den einzigen Ort, der mich wirklich kennt

von den Rissen in der Straße, die mich gefahren hat

Es gibt keinen Ort wie zu Hause

[Verse 2: Eminem]

Wollte dich nicht verärgern

kann den Klan nicht verurteilen, denn sie spielen mit dir Golf

Du bleibst auf Twitter, um deinen Hass losuwerden Nazi

Ich sehe nicht, wie ihr euch unterscheidet

Und alles was du hast ist Rassismus. Fanatiker

Das Hakenkreuz mit deinem Namen eingraviert,

sollte dein Markenzeichen sein. Weil Hass ist alles was du ausspielst.

Und du leckst den Teller leer.

Also schätze ich, dass es sich lohnt von Chaos zu ernähren

Im Wesentlichen bst du Adolf Hitler

Aber du ruinierst unsere Heimat nicht, du Penner

Oder nimmst unseren Stolz von uns, du wirst uns nicht definieren

Denn wie ein Wörterbuch, werden Dinge nachgeschaut

dass du einen verstauchten Nacken bekommst. Weißt wir würden uns erheben gegen diese Katastrophe und Stellung beziehen.

Auch wenn das heißt, sitzen zu bleiben wenn sie die Flagge hissen

zu singen "The Star-Spangled-Banner"

Dieser Mann pries eine Statue von General Lee

weil er generell die Schwarzen hasst, Hispanoamerikaner runterstuft

Zurück zur "Shady National Convention"

ich wünschte, ich hätte auf meine Hand gespuckt bevor ich seine geschüttelt hab

Oder hätte die Mittel gehabt

zu wissen, dass er versuchen wird unser

geheiligtes und geschätzes Land auseinander zu reißen

Also Hände in die Höh', lasst euch hören

für ein brandneues Amerika ohne ihn.

Und seid stolz darauf woher wir kommen

Darauf, woher wir kommen

[Chorus: Alicia Keys & (Eminem)]

Und darauf, wo wir alle begonnen haben, alle begonnen haben (steht auf!)

Auf das Land, das mich gemacht hat

zu dem gemacht hat, wer ich bin. Wer ich bin (Hände hoch!)

Auf das Land, das mich großgezogen hat

Das ist für den einzigen Ort, der mich wirklich kennt

von den Rissen in der Straße, die mich gefahren hat

Es gibt keinen Ort wie zu Hause

[Bridge: Alicia Keys]

Ich werde nicht aufgeben

Ich werde mein zu Hause nicht aufgeben, wofür so viele gestorben sind

Du weißt bereits, dass ich nicht aufgeben werde

Ich werde mein zu Hause nicht aufgeben, wofür so viele gestorben sind

Du weißt bereits

Es gibt keinen Ort wie zu Hause, keinen Ort wie zu Hause

Wo auch immer ich hingehe, keinen Ort wie zu Hause

Keinen Ort wie zu Hause, keinen Ort wie zu Hause

Wo auch immer ich hingehe

[Chorus: Alicia Keys & (Eminem)]

Und darauf, wo wir alle begonnen haben, alle begonnen haben (steht auf!)

Auf das Land, das mich gemacht hat

zu dem gemacht hat, wer ich bin. Wer ich bin (Hände hoch!)

Auf das Land, das mich großgezogen hat

Das ist für den einzigen Ort, der mich wirklich kennt

von den Rissen in der Straße, die mich gefahren hat

Es gibt keinen Ort wie zu Hause