Let Me Live [Russian translation]

Почему бы тебе не взять ещё один кусочек моего сердца?

Почему бы тебе не взять его разбить,и разорвать на части?

Я только отдаю, а ты только берешь,детка, почему ты не позволяешь мне начать сначала? Так позволь мне жить (так позволь мне жить),Позволь мне жить (оставь меня в покое),Позволь мне жить, о, детка,И начать всё с начала.Почему бы тебе не взять ещё один кусочек моей души?Почему бы тебе не придать ей форму,и не встряхнуть её,Ты только и делаешь,что берёшь, а я отдаю,(Так позволь мне жить) - так позволь мне жить,(Оставь меня в покое) - так позволь мне жить, так позволь мне жить.Почему ты не даёшь мне начать все сначала?И это долгая трудная борьба,Но ты всегда можешь положиться на меня,И если ты когда-нибудь попадёшь в беду - эй,Ты знаешь, где меня искать.Почему бы тебе не взять ещё один кусочек моей жизни?Исковеркать её,перевернуть и разрезать как ножом?Ты только и делаешь, что живёшь, а я умираю.Почему мы не можем быть просто друзьями, и не жить во лжи?Так позволь мне жить (так позволь мне жить),Позволь мне жить (оставь меня в покое),Пожалуйста, позволь мне жить!(Почему ты сама не живёшь?)О, да, детка,(Почему ты не отдаёшь хоть немного любви?)Не волнуйся детка,Позволь мне жить,Пожалуйста, позволь мне жить!О, да, детка, позволь мне жить,И начать все с начала.Возьми ещё один кусочек моего сердца, детка,Возьми ещё один кусочек моего сердца, детка,Возьми ещё один кусочек моей души,детка,Возьми ещё один кусочек моей души,детка,В своё сердце,о,детка,(Возьми ещё один кусочек,возьми ещё один кусочек),Пожалуйста, позволь мне жить!(Возьми ещё один кусочек,возьми ещё один кусочек),Почему ты не возьмёшь ещё один кусочек?Возьми ещё один кусочек моего сердца,О да,детка,начать всё сначала,Ты только и делаешь,что берёшь,Позволь мне жить. перевод песни: Кирилл Хмелёв г.Иркутск