Let Me In Your Heart Again [Turkish translation]

İnsanlar aşktan bahsettiğinde,

Konuşmaya öncülük edeceğim.

İyi hissetiğimi onlara söyleyeceğim;

Bu durumdan mutlu olduğumu.

Ama ne zaman uzaklara baksam,

İnsanlar aklımın saptığını biliyor.

Bir zamanlar ait olduğum yere...

Kalbinin hayalini kuruyorum yeniden

(Yine senin kalbin)

Yine senin kalbin

Kalbine yeniden girmeme izin ver.

Dinle beni tatlım

Hüzünle yüzleşmek için gülüyoruz.

Sana memnuniyetini veriyorum.

(Bu yine senin kalbin)

Umutsuzluk aklındaydı

Sana, doğru yönü verdim.

(Bu yine senin kalbin)

Bazen uzaklaşıp gidiyorsun

Hatırla, kırdığın kalp benim.

Aşık olduğumuzu unutuyorsun

Şimdi ise kalbim acı ile dolu.

(Yine senin kalbin)

Yine senin kalbin

Kalbine yeniden girmeme izin ver.

Ah, aşkım!

Kalmanı istiyorum.

Beni bırakma şimdi

Ya da ben yitip gideyim .

Ah, aşkım!

Beni böyle incitme.

Ah

Affet beni bebeğim!

Bana bir daha hoşçakal deme!

Bana evet de.

Ah!

Beni çok bekletme

Yoksa aklımı kaybederim.

İnsanlar aşktan bahsettiğinde

Hiç tereddütüm olmuyor

(Bu yine senin kalbin)

Bana neyi hayal ettiğini söyle

Bu konuşmayı senin için yapacağım, bebeğim

(Bu yine senin kalbin)

Ama ne zaman uzaklara baksam,

İnsanlar aklımın saptığını biliyor, bebeğim

Bir zamanlar ait olduğum yere...

Sadece kalbine yeniden girmeme izin ver

Yine senin kalbine

Oh, kalbine yeniden girmeme izin ver.

Bebeğim, kapıları benim için aç

Yine kalbinden içeri girmeme izin ver.

Hey hayat!

Yaşamama izin ver, ve yeniden kalbinde yaşayayım.