Leider [Spanish translation]

Me hago un herido,

que decora mi cuerpo.

Espolvoreo sal con delicadeza,

para hacerlo mas bella.

Sigo con mi venas,

Corto mi piel con dulzura,

Paladeo el beso del filo

que me hace hombre.

Me cuelgo con alambres finos

Yo me lo he pedido.

Me hago tanto daño*

Me hago tanto daño

No tengo miedo del cuco

Porque yo me puedo matar sin èl.

Debo

Debo hacerme daño de nuevo

Me hago daño, tanto daño

Debo hacerme daño de nuevo

Porque solo el dolor me sana

Yo amo mis cicatríz

en todo su gloria

Un bonito recuerdo

Que yo me he hecho

Me muerdo la lengua

Y sufro sin sonido

Solo uso el cuchillo viejo

para cortar mi piel

Pero cuando me veo en el espejo

Me duele tanto mi corazón pequeño

Todavia hay espacio en mi piel

Debo hacerlo de nuevo, aunque tengo pavor a hacerlo.

Debo

Debo hacerme daño de nuevo

Me hago daño, tanto daño

Debo hacerme daño de nuevo

Porque solo el dolor me sana

Debo

Debo hacerme daño de nuevo

Yo me hago daño.

Debo

Debo hacerme daño de nuevo

Me hago daño, tanto daño

Debo hacerme daño de nuevo

Porque solo el dolor me sana