Leaving on a Jet Plane [Spanish translation]

Todas mis maletas están hechas, estoy listo para irme,

Estoy aquí parado fuera de la puerta,

Odio levantarte de la cama para decir adiós.

Pero está amaneciendo, está pronto por la mañana,

El taxi está esperando, está sonando el claxon.

Ya estoy tan solo que podría morirme.

Así que bésame y sonríeme,

Dime que me esperarás,

Abrázame como si nunca fueras a dejarme ir,

Porque estoy yéndome volando en un avión,

No sé cuándo volveré de nuevo,

Oh cariño, odio irme.

Hay tantas veces que te he decepcionado,

Tantas veces que he estado tonteando con otras

Ahora te lo digo, no significan nada,

Cada sitio al que voy, pienso en ti,

Cada canción de canto, la canto para ti.

Cuando vuelva, te traeré el anillo de boda.

Así que bésame y sonríeme,

Dime que me esperarás,

Abrázame como si nunca fueras a dejarme ir,

Porque estoy yéndome volando en un avión,

No sé cuándo volveré de nuevo,

Oh cariño, odio irme.

Ahora el momento ha llegado para dejarte,

Una vez más déjame que te bese,

Luego cierra los ojos, estaré en camino,

Sueña con los días que vendrán,

Cuando no tenga que dejarte sola,

Con los tiempos en lo que que no tenga que decir...

Así que bésame y sonríeme,

Dime que me esperarás,

Abrázame como si nunca fueras a dejarme ir,

Porque estoy yéndome volando en un avión,

No sé cuándo volveré de nuevo,

Oh cariño, odio irme.

Porque estoy yéndome volando en un avión,

No sé cuándo volveré de nuevo,

Oh cariño, odio irme.