Leaving on a Jet Plane [Italian translation]

Tutte le mie valigie sono preparate, sono pronto a partire,

Me ne sto qui in piedi fuori dalla porta,

Odio doverti svegliare per dirti addio.

Ma l’alba sta sorgendo, è mattina presto

Il taxi sta aspettando, sta suonando il clacson.

Sono già così solo che potrei morire.

Quindi baciami e sorridi per me,

Dimmi che mi aspetterai,

Stringimi come se non dovessi lasciami mai.

Perché sto partendo su un aereo,

Non so quando sarò di ritorno.

Oh, babe, odio dover partire.

Ci sono così tante volte in cui ti ho deluso.

Così tante volte che sono stato in giro,

Ora te lo dico, non sono servite a niente.

In ogni posto in cui andrò penserò a te

Ogni canzone che canterò la canterò per te.

Quando tornerò ti porterò l’anello per sposarti.

Quindi baciami e sorridi per me,

Dimmi che mi aspetterai,

Stringimi come se non dovessi lasciami mai.

Perché sto partendo su un aereo,

Non so quando sarò di ritorno.

Oh, babe, odio dover partire.

Ora è arrivato il momento di lasciarti,

Lasciati baciare un’altra volta,

Poi chiudi gli occhi,

Sarò già sulla strada.

Sogna i giorni che verranno,

Quando non dovrò lasciarti da sola

Ma non posso dirti quando

Quindi baciami e sorridi per me,

Dimmi che mi aspetterai,

Stringimi come se non dovessi lasciami mai.

Perché sto partendo su un aereo,

Non so quando sarò di ritorno.

Oh, babe, odio dover partire.

Sto partendo su un aereo

Non so quando sarò di ritorno

Oh babe, odio dover partire