La Luna [Polish translation]

Pamiętam, kiedy Cię spotkałam

Wszystkie gwiazdy wisiały w powietrzu

W tamtych chwilach - nic się nie liczyło

Z wyjątkiem tego, jak złapałeś mnie w swe spojrzenie

Spacerowaliśmy - rozmawialiśmy

Śmialiśmy się ze stanu naszego życia

Jak to los złączył nas razem

Gdy księżyc wschodził w Twych oczach

Bezustannie ta noc zapadała

W głębi nas

Bezustannie światło świeciło na wylot

Ach, księżycu, księżycu

Ta noc, kiedy zaczarował nas księżyc

Ach, księżycu, księżycu

Światło, które przywiedzie mnie z powrotem do Ciebie

Światło księżyca

W hotelach, w kawiarniach

Cały świat oszalał z romantyczności

W porcie, woda oświetlona blaskiem księżyca

Wszystkie statki kołysały się w tańcu

Wtedy mnie chwyciłeś i pocałowałeś

I wiedziałam, że muszę z Tobą być

Nie spytałeś mnie, po prostu mnie wziąłeś

Do swego niewielkiego łóżka w niewielkim pokoiku

Bezustannie kapela grała

Piosenkę poddania się

Bezustannie, słońce pojawiłoby się wkrótce

Teraz przechadzam się ulicami Marsylii

Zimowe niebo jest zimne i szare

A ja nie wiem, dlaczego opuściłam Cię tamtego dnia

I nie wiem, gdzie Ty jesteś