La Cour des miracles [Finnish translation]

[Clopin + Hylkiöt:]

Täällä me olemme kaikki veljekset

Ilossa - Kurjuudessa

Sinä et aio meitä Taivaassa tai Helvetissä

Ei Taivaassa tai Helvetissä

Me olemme kuin matoja

Kuina madot maailman mädässä mahassa

Veri ja viini ovat samanväriset

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Neidot tanssivat kanssa varkaiden

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Kerjäläiset ja maantierosvot tanssivat samaa tanssia

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Kun me olemme kaikki hirsipuun pelissä

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Me olemme kaikki samaa rotua

Rotu ihmisten jotka vain ohittaa

Et aio meillä löytää uskontoa tai valtiota

Ei uskontoa tai valtiota

Meidän metallilangat lipuiksi

Ihoni väri vastaan sinun ihon väriäsi

Gangsterit ja mustalaiset laulavat samaa laulua

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Siitä asti kun me yhdessä vankilasta lähdettiin

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Varkaat ja murhaajat juovat samasta maljasta

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Sillä me olemme kaikki tuomitut

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Gringoire saapuu...)

Runoilija Gringoire

Sinut hirtetään

Tulemaan kuten

Tunkeilija

Tunkeutua cenacliin

Ihmeiden hovista

Tunkeutunut cenacliin

Tunkeutunut cenacliin Ihmeiden hovissa

Ellei nainen

Sinut aviomieheksi ottaa

Pidä itsestäsi huolta

Sen julistan

Ranskan runoilijat

Ovat hyvät hirsipuuhun

Ranskan runoilijat

Ranskan runoilijat ovat hyvät hirsipuuhun

(Ensimmäiset kolme naista jotka Clopin pyytää sanovat "ei". Esmeralda saapuu...)

Ja sinä - Tämän paikan kaunein

Minun kaunis Esmeralda

Haluatko hänet aviomieheksi

Tämän neljän pennin runoilija?

Tämän neljän pennin runoilija?

[Esmeralda:]

Jos hänet voi ottaa - Hänet otan

[Clopin:]

Annan hänet sinun aviomieheksi

Mutten rakastajaksi

Veri ja viini ovat samanväriset

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Neidot tanssivat kanssa varkaiden

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Kerjäläiset ja maantierosvot tanssivat samaa tanssia

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Kun me olemme kaikki hirsipuun pelissä

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Gangsterit ja mustalaiset laulavat samaa laulua

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Siitä asti kun me yhdessä vankilasta lähdettiin

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Varkaat ja murhaajat juovat samasta maljasta

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

Sillä me olemme kaikki tuomitut

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)

(Ihmeiden hovissa)