Keine Liebe [Portuguese translation]

Meu coração bate solitário,

não palpita mais.

Deus sabe por quanto tempo ainda

posso aguentar a mim mesmo.

Você quer ficar no céu.

Nós voamos muito alto.

Você quer atravessar o fogo,

por nós você mentiu para si.

Veja em meu coração.

Você o engana.

Mas fique avisado,

para nós não há...

Amor sem mágoa.

Nada dura para sempre.

Nenhum amor é complacente para você

Não há amor sem mágoa

Sem mágoa.

Nenhum amor é complacente para você

Nosso amor não dura para sempre.

Seu retrato desvanesce,

desintegra-se até virar pó.

Deus sabe por quanto tempo já

não acredito mais em nós

O amor nos enfraquece,

mas nos permite viver.

O que seria do amor sem mágoa?

Pois não há amor sem mágoa