current location : Lyricf.com
/
Songs
/
I Hate You Then I Love You [Romanian translation]
I Hate You Then I Love You [Romanian translation]
turnover time:2024-04-28 14:54:47
I Hate You Then I Love You [Romanian translation]

--- 1 ---

Mi-ar plăcea de tine să pot fugii

dar dacă aș încerca să te părăsesc aș muri

Mi-ar plăcea să rup lanțurile în care mă ții încătușat

Și totusi încă nici măcar nu am încercat.

Orice ai face, mă înnebunește sigur

Vreau să fug ca să fiu singur

Dar pe urmă știu că va fi goală viața mea

Din momentul în care vei pleca.

Mie imposibil cu tine să viețuiesc

Dar nu aș putea niciodată fără tine să trăiesc.

--- R ---

Pentru că orice ai face vreodată

...

nu vreau niciodată, niciodată, niciodată

... să fiu îndrăgostit, vezi bine

De altcineva în afară de tine.

--- 2 ---

Tu mă faci să fiu tristă, dar și puternică mă faci să fiu

Mă faci să fiu nervoasă, dar și să te iubesc cum știu.

Mă faci ca totul eu să fiu

Mă faci ca să trăiesc

... mă faci să mă sfârșesc

Mă faci să surâd

... mă faci să plâng

....... mă faci să plâng.

--- R ---

Te urăsc o fărâmă ... dar te iubesc pe urmă

Te iubesc o vreme ... apoi apar probleme.

O clipă te urăsc ...

Apoi ... te iubesc ... mai mult te iubesc

Pentru că orice ai face vreodată

nu vreau niciodată, niciodată, niciodată

... să fiu îndrăgostit, vezi bine

De altcineva în afară de tine.

--- 3 ---

Te porți cu mine rău, te porți cu mine bine

Mă lași să fiu eu, mă faci să mă cert cu tine.

Mă faci să mă ridic în avânt

Și apoi mă aduci pe pământ

Să mă simt liberă mă faci

Și apoi lângă tine mă tragi.

--- R ---

Te urăsc o fărâmă ... dar te iubesc pe urmă

Te iubesc o vreme ... O clipă te urăsc ...

Dar apoi ... te iubesc ... mai mult te iubesc

Pentru că orice ai face vreodată

nu vreau niciodată, niciodată, niciodată

... să fiu îndrăgostit, vezi bine

De altcineva în afară de tine.

--- R ---

Nu vreau niciodată, niciodată, niciodată

... să fiu îndrăgostit, vezi bine

De altcineva în afară de tine.

... Doar de tine.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Céline Dion
  • country:Canada
  • Languages:English, French, Spanish, German+2 more, Neapolitan, Japanese
  • Genre:Pop, Pop-Rock
  • Official site:http://www.celinedion.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Céline_Dion
Céline Dion
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved