Hollywood Tonight [Romanian translation]

Rujul în mână

şi pielea bronzată

în blugii ei mulaţi

Visează la faimă

Şi şi-a schimbat numele

Ca să fie potrivit pentru scenă

Are planuri mari, ceea ce înseamnă

Că se duce la Hollywood

Se duce la Hollywood diseară

Că se duce la Hollywood

Se duce la Hollywood diseară

Că se duce la Hollywood

Se duce la Hollywood diseară

E adevărat că e posibil să nu mai ai o a doua şansă

Merge spre Vest

Către oraşul vedetelor

Pentru a-şi îndeplini visul de a fi star de cinema

Încearcă să-i seducă pe bărbaţi

pentru a intra în lumea asta

I s-a spus că nu e metoda corectă

Dar are planuri mari, iar asta înseamnă

Că se duce la Hollywood

Se duce la Hollywood diseară

Că se duce la Hollywood

Se duce la Hollywood diseară

Că se duce la Hollywood

Se duce la Hollywood diseară

E adevărat că e posibil să nu mai ai o a doua şansă

[Cuvinte rostite:]

A renunţat la viaţa ei pentru a-şi urma visul

A lăsat totul în urmă pentru a juca în filme

Îşi dorea foarte mult asta şi era hotărâtă să-şi urmeze planul

Voia foarte mult să ajungă la Hollywood

Acum şi-a îndeplinit visul, a devenit vedetă

Totul părea bine, dar doar din exterior

Era vânăta de paparazzi şi era dorită de toţi bărbaţii

Acum, dra Hollywood s-a întors în lumea reală

Rujul în mână

şi pielea bronzată

în blugii ei mulaţi

Visează la faimă

Şi şi-a schimbat numele

Ca să fie potrivit pentru scenă

Are planuri mari, ceea ce înseamnă

Că se duce la Hollywood

Se duce la Hollywood diseară

Că se duce la Hollywood

Se duce la Hollywood diseară

Că se duce la Hollywood

Se duce la Hollywood diseară

E adevărat că e posibil să nu mai ai o a doua şansă