Here We Are [French translation]

Nous voila

Face à face.

Nous oublions, l'heure et le lieu.

Maintenant, prends moi dans tes bras,

Ne rate pas cet instant.

Même si ça fait mal, et tous deux nous le savons,

Le temps que nous passons ensemble vas s'envoler

Et tout ce que tu fais pour moi

Va se sentir si bien.

Chéri, quand tu es en train de m'aimer

Je sens comme si je pouvais pleurer

Car je ne peux rien faire

Qui m'empêche de t'aimer, non, non, non.

Nous voila

Touts les deux seul,

Avec nos cœurs tremblants qui battent très fort

Alors qu'on réussit un bouche à bouche.

Je ne pensais jamais que je pourrais me sentir ainsi.

Je veux arrêter le temps qui passe,

Je veux fermer les yeux et sentir

Tes lèvres qui touchent les miennes.

Chéri, quand tu es près de moi,

Chaque fois je veux te garder d'avantage

Et je ne peux rien faire

Qui m'empêche de t'aimer.

Il n'y a rien que je ne puisse faire,

Je suis là, impuissant, dans tes bras.

Oh chéri, quoi que tu fasse,

Je suis amoureuse, voila.

Il n'y aura pas moyen de faire demi-tour, cette fois,

Non,non,non.

Nous voila,

Encore une fois

Mais cette fois, nous ne sommes que des amis.

Le monde est drôle,

Parfois il ment.

ça devient un jeu, quand on aime gager,

Même si personne ne sait ce qui va continuer en nous.

Et tout l'amour que je ressens pour toi,

C'est quelque chose que je devrais cacher.

Quand je t'ai près de moi,

Le sentiment est tant sublime

Que je ne peux rien faire

Qui m'empêche de t'aimer, non, non, non.

Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer,

Non, non, non.

Je ne peux rien faire, mon chéri.