Girls Don't Cry [Croatian translation]

Negdje vani, u srcu predgrađa

Izmičući se riječima koje bi je gotovo mogle ubiti

Slušaj

Posljednji je dan

Štogod dečki rekli

Cure ne plaču

Štogod dečki rekli

Cure ne plaču

Ona nosi karirano i traperice

Kao radnik na cesti

Što stopa prema zapadu

Sa svojim radiom

Što svira

"Lezi, damo, lezi"1

Štogod dečki rekli

Cure ne plaču

Štogod dečki rekli

Cure ne plaču

U svom srcu

Ona čak nije ni pobunjenik

Od početka je

Znala zašto neće biti spašena

Svi njezini nagoni

Vodili su drugim putem

U džepu kraj srca joj je presavijena fotka

Slika djevojke koja drži ruku

Oko dečka koji je nestao

Posljednjeg dana

Štogod dečki rekli

Cure ne plaču

Štogod dečki rekli

Cure ne plaču

Štogod dečki rekli

(Nije me briga što kažu)

Cure ne plaču

Štogod dečki rekli

(Nije me briga što kažu)

Cure ne plaču

1. pjesma Boba Dylana