Garota de Ipanema [Ukrainian translation]

О, ти лиш глянь, яка краля

до витрішок ласа

оте он дівча

всього пляжу прикраса

леліє пружнясто, до моря як йде

Панночка золотошкіра

від сонць Іпанеми

ходи переливи її -

як поема

такої ти кралі не стрінеш ніде

О, чом я сам собі скнію?

о, чом усе не барвисте?

о, та краса - як зумисне

та красуня, що не володію

самотністю власною віє

О, якби вона знала

як тільки пройшлася

що всенькому світу знайшлася окраса

і скніть перестане

бо серце знайде