A Felicidade [French translation]

La tristesse n'a pas de fin,

le bonheur oui.

Le bonheur est comme un stylo

que le vent emporte dans l'air

il s'envole très léger,

mais il a une vie brève,

il précise il y ait du vent sans cesse.

Le bonheur du pauvre semble

la grande illusion du carnaval,

on travaille toute l'année

pour un moment de rêve,

pour faire la fantasie

de roi ou de pirate ou jardinier

et tout finir mercredi.

La tristesse n'a pas de fin,

le bonheur oui.

Le bonheur est comme la goutte

de rosée sur un pétale de fleur,

il brille calme,

après une légère oscillation

et il tombe comme une larme d'amour.

Mon bonheur fait rêver

dans les yeux de ma copine

c'est comme cette nuit

en passant, en passant

en quête de l'aube

Parlez, s'il vous plaît.

pour qu'elle se lève joyeusement avec le jour

en offrant des bisous d'amour.

La tristesse n'a pas de fin,

le bonheur oui.