Every Drop of Rain [German translation]

Sie sagen für heute Abend Regen an

Aber das macht nichts, wir bleiben drinnen

Dies ist das erste Mal, dass ich mich so zufrieden fühle

Ich weiß, die Liebe hat mich gefunden

Und jetzt beginnt eine unruhige Nacht

Doch sie schläft wie ein Kind

Und obwohl ich weiß, dass ich eigentlich träumen sollte

Wälze ich mich hin und her, denn ich frage mich

Ja, ich frage mich

Wie es begann

Entstanden in den Wäldern und an den Autobahnen

Minute um Minute wurde sie ein Teil von mir

Und plötzlich ist die Liebe da und ich falle

Genau wie jeder Regentropfen

Viele Tropfen können eines Tages einen Fluss bilden

Und viele Flüsse münden ins Meer

Und das Meer fließt für immer, für immer

Und jetzt werde ich bis zum Morgengrauen schlafen

Ich habe keine Angst vor stürmischen Nächten

Weil die Eine, die ich mein ganzes Leben lang begehrt habe

Jetzt neben mir liegt, und ich frage mich

Ob es ein Wunder ist

Wie es begann

Entstanden in den Wäldern und an den Autobahnen

Minute um Minute wurde sie ein Teil von mir

Und plötzlich ist die Liebe da und ich falle

Genau wie jeder Regentropfen

Viele Tropfen können eines Tages einen Fluss bilden

Und viele Flüsse münden ins Meer

Und das Meer fließt für immer, für immer

Oh, jeder Regentropfen ...