Ελένη [Eleni] [Turkish translation]

Resimlerimize bakıyorum da

yüzün renksiz ,

nasılda yorulmuşşun ,

gitmek için acele ettin.

Acı dolu gözlerin ,

gökyüzünde iki bulut gibi

acaba nereye gidiyorlar ?

nereye seyahat ediyorlaR ?

Eleni ,gittiğin o yerde mutlu olmaya bak,

beyaz bir sayfaya limon sarısı gözyaşlarıyla sarı

bir mürekkeple yazıldı kaderin bu kürede.

o öğleden sonralarını hatırlıyorum da

çıt çıkarmadan yanımda otururdun,

sadece bana bakıp gülümsüyordun,

sana bu şarkıyı gönderiyorum,

beni unutma ve daima gülümse,

Eleni gittiğin yerde mutlu ol ,

beyaz bir sayfaya limon sarısı gözyaşlarıyla sarı

bir mürekkeple yazıldı kaderin bu kürede. ...