Thinking Out Loud [Finnish translation]

Kun jalkasi eivät toimi niinkuin ennen

Enkä voi kaataa jalkojasi altasi*

Tuleeko suusi muistamaan rakkauteni maun

Tulevatko silmäsi hymyilemään poskistasi**

Armas, tulen

rakastamaan sinua

kunnes olemme seitsemänkymmentä

rakas, sydämeni

voisi yhä pudota yhtä kovasti

kaksikymmentäkolmevuotiaana

Ajattelen, kuinka

Ihmiset rakastuvat salaperäisin tavoin

Ehkä se kaikki on osa suunnitelmaa

Minä, minä rakastun sinuun joka ikinen päivä

Haluan vain kertoa, että rakastun

Joten kulta nyt.....

Ota minut rakastaville käsivarsillesi

Suutele minua alla tuhansien tähtien valon

Aseta pääsi sykkivälle sydämelleni

Ajattelen ääneen

Ehkä löysimme rakkauden juuri sieltä missä olemme

Kun hiukseni ovat melkein lähteneet, ja muistini haalistuu

Ja yleisö ei muista nimeäni

Kun käteni eivät soita kieliä enää samalla tavalla (mmm)

Tiedän, että tulet yhä rakastamaan minua

Koska kulta, sinun sielusi

Ei voi koskaan vanheta

Se on ikivihreä

Rakas, hymysi on ikuisesti mielessäni muistona

Ajattelen, kuinka

Ihmiset rakastuvat salaperäisin tavoin

Ehkä vain käden kosketus

Tulen tekemään yhä samoja virheitä

Toivoen, että ymmärrät

Että rakas, nyt (oooooh)

Ota minut rakastaville käsivarsillesi

Suutele minua alla tuhansien tähtien valon

Aseta pääsi sykkivälle sydämelleni

Ajattelen ääneen

Ehkä löysimme rakkauden juuri sieltä missä olemme (ohh ohh)

(al la la la la la la la la)

Rakas nyt.....

Ota minut rakastaville käsivarsillesi

Suutele minua alla tuhansien tähtien valon (oi armas)

Aseta pääsi sykkivälle sydämelleni

Ajattelen ääneen

Ehkä löysimme rakkauden juuri sieltä missä olemme

Löysimme rakkauden juuri sieltä missä olemme

Ja löysimme rakkauden juuri sieltä missä olemme