Eşti altfel [Spanish translation]

Me gusta verte sonriendo,

Abrazarte, sentirte

Suavemente en mis brazos,

Protegerte del viento,

Y sé que no soy

El mejor en toda la tierra,

Pero siento que podría serlo

Si fueras mía, ya sabes,

He tenido suficientes mujeres,

Pero tú eres diferente, y si quieres,

Podría crear un mundo mío y tuyo,

No acepto otra respuesta que "sí",

Vamos a caminar a través del tiempo nosotros dos,

Estando en playas bajo el sol o tomando té cuando llueva.

Mía, mía, mía,

Eres mía,

Mía, mía, mía,

Eres mía,

Mía, mía, mía,

Aquí tienes un estribillo sobre qué soy para ti,

Sólo tú eres

Mía, mía, mía,

Eres mía,

Mía, mía, mía,

Eres mía,

Mía, mía, mía.

Me gusta cómo te ves por la mañana,

Y el rostro dulce que haces cuando te lavas la cara,

Cuando te comes algo que te gusta, tienes la mirada de una ladrona

Y de Martini sólo si hay olivas y hielo,

Me gusta cuando estás en casa sin maquillaje, eres tan hermosa,

Te he dicho un centenar de veces que me gusta cuando estás con la cabeza en las nubes,

Y la puerta del frigorífico llena de pegatinas

Para que no olvides algo,

Me gusta cuando te levantas en la punta de los dedos para besarme.

Mía, mía, mía,

Eres mía,

Mía, mía, mía,

Eres mía,

Mía, mía, mía,

Aquí tienes un estribillo sobre qué soy para ti,

Sólo tú eres

Mía, mía, mía,

Eres mía,

Mía, mía, mía,

Eres mía,

Mía, mía, mía.