Dernière danse [French [Haitian Creole] translation]

Oh! Ala doulè pou mwen

Pouki w'ap ravaje san rete

Mwen se djòs on moun san valè

San li mwen on ti jan fou

M'ap pavannen poukò'm nan stasyon tren

Yon dènye dans,

Pou'm bliye gwo chagren'm lan

Mwen vle maron, ke tout bagay fè bak,

Oh, ala doulè pou mwen

M'ap vire bil syèl la lajounen kou lannuit

M'ap danse avèk van an, lapli a

On ti kras lanmou, on ti gout myèl

Epi m'ap danse, danse, danse, danse, danse, danse

Epi nan bwi a, m'ap kouri, mwen pè

Èske se kou pa'm?

Doulè a vini...

Nan tout Paris mwen livre tèt mwen

Epi m pran vole, vole, vole, vole, vole, vole

Gen anpil espwa...

Sou chimen sa a ak absans ou

Mwen pavannen pou gran mèsi, san ou lavi'm se djòs on dekò k'ap briye, san enpòtans

M'ap vire bil syèl la lajounen kou lannuit

M'ap danse avèk van an, lapli a

On ti kras lanmou, on ti gout myèl

Epi m'ap danse, danse, danse, danse, danse, danse

Epi nan bwi a, m'ap kouri, mwen pè

Èske se kou pa'm?

Doulè a vini...

Nan tout Paris, mwen livre tèt mwen

Épi m pran vole, vole, vole, vole, vole, vole

Nan soufrans dous sa a

Kote m te peye tout betiz

Koute, ala li gran kè mwen

Mwen se yon pitit latè

Mwen vire bil syèl la lajounen kou lannuit

M'ap danse avèk van an, lapli a

On ti kras lanmou, on ti gout myèl

Épi m'ap danse, danse, danse, danse, danse, danse

Epi nan bwi a, m'ap kouri, mwen pè

Èske se kou pa'm?

Doulè a vini...

Nan tout Paris, mwen livre tèt mwen

Epi m pran vole, vole, vole, vole, vole