Dancing with Our Hands Tied [Croatian translation]

Voljela, voljela sam te potajno

Na prvi pogled, aha, volimo bez razloga

Oh, imam dvadeset i pet godina

Oh, kako si mogao znati?

A moja, moja ljubav je bila zaleđena

Tamno plava, ali si me obojio u zlatno

Oh, i držao tako blizu

Oh, kako sam mogla znati? Ja-

Mogla sam provesti vječnost s tvojim rukama u mojim džepovima

Slika tvoga lica u nevidljivom medaljonu

Rekao si da ništa na svijetu ne može to spriječiti

Imala sam loš predosjećaj

I dragi, pretvorio si moj krevet u svetu oazu

Ljudi su počeli pričati, iskušavali nas

Znala sam da nije postojao nitko na svijetu tko bi to mogao podnijeti

Imala sam loš predosjećaj

Ali mi smo plesali

Plesali svezanih ruku, svezanih ruku

Aha, plesali smo

Kao da je bio prvi put, prvi put

Aha, plesali smo

Plesali svezanih ruku, svezanih ruku

Aha, plesali smo

I imala sam loš predosjećaj

Ali smo plesali

Voljela, voljela sam te unatoč

S-Strahovima da će nas svijet razdijeliti

Pa, zlato, možemo li plesati

Oh, kroz lavinu?

I reći, reći da nam dobro ide

Nered sam, ali sam nered kojeg si ti želio

Oh, gravitacija je

Oh, držati te uz mene

Mogla sam provesti vječnost s tvojim rukama u mojim džepovima

Slika tvoga lica u nevidljivom medaljonu

Rekao si da ništa na svijetu ne može to spriječiti

Imala sam loš predosjećaj

Ali mi smo plesali

Plesali svezanih ruku, svezanih ruku

Aha, plesali smo

Kao da je bio prvi put, prvi put

Aha, plesali smo

Plesali svezanih ruku, svezanih ruku

Aha, plesali smo

(Znali da smo imali svezane ruke)

I imala sam loš predosjećaj

Ali smo plesali

Poljubila bih te kad bi se izgasila svjetla

Ljuljali se dok se soba spaljivala

Držala bih te dok voda nalijeće

Kad bih mogla plesati s tobom ponovno

Poljubila bih te kad bi se izgasila svjetla

Ljuljali se dok se soba spaljivala

Držala bih te dok voda nalijeće

Kad bih mogla plesati s tobom ponovno

Ali mi smo plesali

Plesali svezanih ruku, svezanih ruku

Aha, plesali smo

Kao da je bio prvi put, prvi put

Aha, plesali smo

Plesali svezanih ruku, svezanih ruku

Aha, plesali smo

(Uh, plesali svezanih ruku)

I imala sam loš predosjećaj

Ali smo plesali

Ali smo plesali

Svezanih ruku, svezanih ruku