Día de enero [Arabic translation]

التقيت بك ذات يوم في يناير

والقمر على أنفي

وكيف رأيت أنك مخلص

في عينيك فقدت نفسي

يا له من إلهاء أخرق

ويا له من شعور جميل

والآن بعد أن نسير في العالم

مثل اينيس وبنيتين

لقد وجدت لك بالفعل عدة خدوش

ماذا فعلوا لك هناك

لكن حبي المجنون

هو أفضل طبيب لديك

سوف أشفي روحك الحزينة

سأتركك كجديد

وسوف يمر كل شيء

قريبا سترى الشمس تشرق

أنت أكثر من أي شخص يستحق أن تكون سعيدًا

سترى كيف يشفون

شيئا فشيئا جروحك

سترى كيف ستسير الامور

نفس الحياة لصب الملح المتبقي من البحر

وعلى الرغم من أنك كنت أجنبياً

حتى في بلدك

إذا قلت لك: كيف تقول؟

ما زلت تقول: "ماذا تقول؟"

وأنت تبكي بانفعال تسمع باندونيون

وحتى لو بدا أنك جاهل

مع هذا المشي على مهل

أعرف السبب الذي يجعل قلبك يؤلم

لهذا أردت أن أجعلك هذه الأغنية

سترى كيف يشفون

شيئا فشيئا جروحك

سترى كيف ستسير الامور

نفس الحياة لصب الملح المتبقي من البحر