Crazy Little Thing Called Love [Turkish translation]

Bana çok yakın olduğunda

Kelebek gibi hissediyorum

Bu olması gereken bir şey mi?

Gözlerine baktığımda

Tek yapman gereken adımı söylemek

Hafif kekeleyerek

Seninle tanıştığımdan beri tüm dünyam değiştir

Bunu saklayamıyor veya reddedemiyorum

Duygularımı yakaladın

Senin tek olduğunu düşündürdün

Sebebini anlayamadım

Kalbimin küt küt atmasının

Anlamını anlayamadım

Ve sonra sen gözümü açtın

Aşk denilen çılgın küçük şeye

Aşk denilen çılgın küçük şeye

Dostlarım bana

"Rihanna sana ne oldu?" dediler

Ben de "Leandra, hissettiklerimi öylece açıklayamam"

"Söyle bana kızım böyle düşmek sana göre değil"

Gizlemek için her şeyi yaptım ama

Yüzümden okunuyor

Duygularımı yakaladın

Senin tek olduğunu düşündürdün

Sebebini anlayamadım

Kalbimin küt küt atmasının

Anlamını anlayamadım

Ve sonra sen gözümü açtın

Aşk denilen çılgın küçük şeye

Aşk denilen çılgın küçük şeye

Evet bu çılgınca, inanılmaz

Hissettiğin aşk

Ne zaman şifa istersen vücuduna heyecan ver

Hey Rihanna

Bebeğim o şarkıyı özlüyorum

İstersen DJ ye tekrar çalmasını söyleyebilirim

Hadi benim bajan bebeğim

Seni Jamaikaya götürmeme izin ver

Ve seni gerçek şeylerle tanıştırmama

Aradığın aşk için

Bebeğim sen benim hem 1 numaram hem de 2 numaramsın

Eğer istediğin aşksa

Bebeğim beni erkeğin yapabilirsin

Duygularımı yakaladın

Senin tek olduğunu düşündürdün

Sebebini anlayamadım

Kalbimin küt küt atmasının

Anlamını anlayamadım

Ve sonra sen gözümü açtın

Aşk denilen çılgın küçük şeye

Aşk denilen çılgın küçük şeye

Anlamını anlamıyorum

Bu çılgınlık demek, bebeğim

Gizlemeye çalıştım

Fakat biliyorsun bu çok çılgınca, bebeğim

Aşk denilen çılgın küçük şey

Aşk denilen çılgın küçük şey

Aşk denilen çılgın küçük şey