고백송 [Confession Song] [gobaegsong] [Spanish translation]

Estoy enamorado de ti,

¿Por qué esas palabras son tan difíciles?

Sigo dudando que decir una y otra vez

¿Por qué es tan difícil escribir una simple carta?

Sigo escribiendo y rompiéndolo una y otra vez

Quizá no te sientas de la misma manera que yo

Quizá nunca vuelva a verte, eso es lo que me asusta

No tengo el valor para decírtelo

Con esta canción déjame abrirte mi corazón

Te quiero, nena, te quiero (desde hace tiempo)

Te quiero, nena, te quiero

Lo hago

Durante todo el día espero tu respuesta

Sigo escribiendo y borrando para asegurarme de que no haya ningún error en mis palabras

Accidentalmente digo cosas que no quiero decir

Las líneas dramáticas que he practicado frente al espejo

Se me olvidan todas cuando me paro frente a ti,

poniéndome nervioso Mis manos dudan en frente tuyo Los latidos de mi corazón se vuelven más fuertes, podrías oírlo, yeah

Quizá no te sientas de la misma manera que yo

Quizá nunca vuelva a verte, eso es lo que me asusta

No tengo el valor para decirtelo

Con esta canción dejame abrirte mi corazón

Te quiero, nena, te quiero (desde hace tiempo)

Te quiero, nena, te quiero

Lo hago

Mi corazón late como un tambor

Mis brazos solo esperan por el día en que puedan abrazarte fuerte

Mi calendario solo espera por el día marcado en rojo

Mi confesión sólo espera por mi coraje

Aunque todavía soy un tonto tímido

Espero que esta canción que escribí durante incontables noches

Entregue mi sinceridad Toma un lado del auricular en tu mano...

Te quiero, nena, te quiero (desde hace tiempo)

Te quiero, nena, te quiero

Lo hago