Canzone per te [German translation]

Das Fest, kaum begonnen,

ist schon zuende.

Der Himmel ist nicht mehr mit uns.

Unsere Liebe war der Neid dessen, der allein ist.

Deine Fröhlichkeit war mein Stolz.

Sie war so groß und jetzt

kann sie nicht sterben.

Deshalb singe ich und ich singe für dich.

Die Einsamkeit, die du mir geschenkt hast,

ich kultiviere sie wie eine Blume.

Wer weiß, ob es enden wird,

wenn ein neuer Traum meine Hand fasst,

wenn ich einer anderen die Dinge sage,

die ich dir sagte.

Aber heute muss ich sagen, dass

ich dich liebe.

Deshalb singe ich und ich singe für dich.

Sie war so groß und jetzt kann sie nicht sterben,

deshalb singe ich und ich singe für dich.

Wer weiß, ob es enden wird,

wenn ein neuer Traum meine Hand fasst,

wenn ich einer anderen die Dinge sage,

die ich dir sagte.

Aber heute muss ich sagen, dass

ich dich liebe.

Deshalb singe ich und ich singe für dich.

Sie war so groß und jetzt kann sie nicht sterben,

deshalb singe ich und ich singe für dich,

deshalb singe ich und ich singe für dich.