But Not Tonight [Polish translation]

O Boże, pada deszcz

Ale nie narzekam

Wypełnia mnie on

Nowym życiem

Na widok gwiazd na niebie

Łzy napływają mi do oczu

Oświetlają mi drogę

Dzisiejszej nocy

Już dawno

Nie czułem się tak pełen życia

Tylko na jeden dzień

W taki dzień jak ten

Ucieknę

Od tej ciągłej rozwiązłości

Dzięki wiatrowi w moich włosach

Jesteś świadomy

Jak dobrze jest żyć

Dzisiejszej nocy

Już dawno

Nie czułem się tak pełen życia

Księżyc

Świeci na niebie

Przypominając

Wiele podobnych nocy

Ale one nie są takie jak ta dzisiejsza

O Boże, pada deszcz

Nie posiadam się

Z radości

Bycia takim mokrym

Tu, samemu

Całkiem samemu

Jak dobrze być samemu

Dzisiejszej nocy

Już dawno

Nie czułem się tak pełen życia

Księżyc

Świeci na niebie

Przypominając

Wiele podobnych nocy

Kiedy moje oczy były tak czerwone,

Że myślano, że jestem martwy

Ale nie dzisiejszej nocy