Blazed [Serbian translation]

[Refren]

Postoji nešto između nas, upravo sada mogu to da vidim,

tvoje magnetno ponašanje (držanje), je nešto što se ne može pronaći,

mislila sam da sanjam dok se moja ljubav nije pojavila,

sad samo dođi (svrati), pokaži kako se skidamo,

shawty, možeš buknuti.

[Verzija 1: Ariana Grande]

Ne mogu da verujem da si ovde, ne mogu da verujem da se ovo dešava,

ali ostale oči će biti uprte u tebe, svemir će se okrenuti meni,

sedam milijardi je na Zemlji,

mogao si biti bilo gde, ali ti si ovde sa mnom.

Da li da igram loto? Šta vredi?

Moram da budem uključena, sve mi je jasno

[Pre-Refren; Ariana Grande]

Jednom kad te imam, nikada ti neću dozvoliti, nikada ti neću dozvoliti,

Jednom kad te imam, nikada ti neću dozvolitii, nikada ti neću dozvoliti da odeš,

nikada ti dozvoliti, nikada ti neću dozvoliti da odeš

nikada ti dozvoliti, nikada ti neću dozvoliti da odeš

nikada ti dozvoliti, nikada ti neću dozvoliti da odeš

nikada ti dozvoliti

[Refren: Pharrell & Ariana Grande]

Postoji nešto izmedju nas, upravo sada mogu to da vidim,

tvoje magnetno ponašanje, je nešto što se ne može pronaći,

mislila sam da sanjam dok se moja ljubav nije pojavila,

sad samo dodji, pokaži kako se skidamo,

shawty, možeš buknuti.

[Verzija 2: Ariana Grande]

Pogledaj se ljubavi, isti si,

poseduješ svetlo koje ne mozes sakriti,

da, možda imaš drugačije lice, ali je tvoja duša ista iznutra,

nije me briga ko sluša, jer nas zabavljaju na Tv-u,

ne bi se smejali da su bili u mom prošlom životu,

sa tobom a onda sa mnom

[Pre-Refren: Ariana Grande]

Jednom kad te imam, nikada ti neću dozvoliti, nikada ti neću dozvoliti,

Jednom kad te imam, nikada ti neću dozvolitii, nikada ti neću dozvoliti da odeš,

nikada ti dozvoliti, nikada ti neću dozvoliti da odeš

nikada ti dozvoliti, nikada ti neću dozvoliti da odeš

nikada ti dozvoliti, nikada ti neću dozvoliti da odeš

nikada ti dozvoliti

[Bridge: Pharrell & Ariana Grande]

Nemoj da misliš da se to ne može dogoditi jer može,

Shawty, možeš buknuti

Spavaj ako želiš, i ponovo se probudi zaljubljen

Shawty, možeš buknuti

[Outro: Ariana Grande & Pharrell]

Jednom kad te imam, nikada ti neću dozvoliti, nikada ti neću dozvoliti,

Jednom kad te imam, nikada ti neću dozvolitii, nikada ti neću dozvoliti da odeš,

nikada ti dozvoliti, nikada ti neću dozvoliti da odeš

nikada ti dozvoliti, nikada ti neću dozvoliti da odeš

nikada ti dozvoliti, nikada ti neću dozvoliti da odeš

nikada ti dozvoliti