Andante, Andante [Greek translation]

Πάρ' το ήρεμα μαζί μου, σε παρακαλώ

Ακούμπησε με απαλά σαν απογευματινό καλοκαιρινό αεράκι

Πάρε το χρόνο σου, κάν' το αργά

Σιγά, σιγά

Άσε το συναίσθημα να μεγαλώσει

Κάνε τα δάχτυλά σου μαλακά και απαλά

Άσε το σώμα σου να γίνει το βελούδο της νύχτας

Ακούμπα την ψυχή μου, ξέρεις πως

Σιγά, Σιγά

Πήγαινε σιγά σιγά με μένα

Είμαι η μουσική σου

(Είμαι η μουσική σου και είμαι το τραγούδι σου)

Είμαι το τραγούδι σου

(Είμαι η μουσική σου και είμαι το τραγούδι σου)

Παίξε με ξανά και ξανά και κάνε με δυνατή

(Παίξε με ξανά γιατί με κάνεις δυνατή)

Κάνε με να τραγουδήσω, κάνε με να ακουστώ

(Με κάνεις να τραγουδάω και με κάνεις)

Σιγά, Σιγά

Πέρασε ελαφρά στο έδαφος μου

Σιγά, Σιγά

Σε παρακαλώ μην με απογοητεύσεις

Υπάρχει μια λάμψη στα μάτια σου

Σαν το συναίσθημα χιλιάδων πεταλούδων

Σε παρακαλώ μη μιλάς, πήγαινε, παίξε

Σιγά, Σιγά

Και άσε με να "παρασυρθώ"

Είμαι η μουσική σου

(Είμαι η μουσική σου και είμαι το τραγούδι σου)

Είμαι το τραγούδι σου

(Είμαι η μουσική σου και είμαι το τραγούδι σου)

Παίξε με ξανά και ξανά και κάνε με δυνατή

(Παίξε με ξανά γιατί με κάνεις δυνατή)

Κάνε με να τραγουδήσω, κάνε με να ακουστώ

(Με κάνεις να τραγουδάω και με κάνεις)

Σιγά, Σιγά

Πέρασε ελαφρά στο έδαφος μου

Σιγά, Σιγά

Σε παρακαλώ μην με απογοητεύσεις

Κάνε με να τραγουδήσω, κάνε με να ακουστώ

(Με κάνεις να τραγουδάω και με κάνεις)

Σιγά, Σιγά

Πέρασε ελαφρά στο έδαφος μου

Σιγά, Σιγά

Σε παρακαλώ μην με απογοητεύσεις

Σιγά, Σιγά

Σε παρακαλώ μην με απογοητεύσεις