Amante à moda antiga [German translation]

Ich bin dieser altmodische Liebhaber

Von der Art, die immer noch Blumen schickt

Der in seiner Brust immer noch

Erinnerungen an seine großen Lieben bewahrt

Ich bin dieser leidenschaftliche Liebhaber

Der die Fantasie von Liebesromanen mag

Der beim Sonnenaufgang den Himmel betrachtet

Träumerisch, die Geliebte umarmend

Ich der Typ für gewisse Dinge,

Die heutzutage schon nicht mehr üblich sind

Die Liebesbriefe, der Handkuss

Viele Lippenstiftflecke von dieser Umarmung im Türeingang

Trotz allem Fortschritt,

Den aktuellen Konzepten und Mustern

Bin ich von der Art, die wirklich

Der Liebe wegen leidet und noch vor Sehnsucht weint

Denn ich bin dieser altmodische Liebhaber

Von der Art, die immer noch Blumen schickt

Trotz der alten Turnschuhe und der ausgeblichenen Jeans

Nenne ich meine Freundin immer noch "Liebste"

Ich bin dieser altmodische Liebhaber

Von der Art, die immer noch Blumen schickt

Trotz der alten Turnschuhe und der ausgeblichenen Jeans

Nenne ich meine Freundin immer noch "Liebste"

Ich nenne meine Freundin immer noch "Liebste"

Meine Freundin, Freundin

Meine Freundin