A mio padre [Greek translation]

6 maggio 1992

Caro Babbo,

Inutile discutere

D’accordo non saremo mai

Che cosa c’è di strano in ciò

Trent’anni ci separano

O forse

C’è il timore in te

Di non trovare più la forza

D’essere al mio fianco

Se gli ostacoli mi fermano.

Non preoccuparti, ascoltami

Avrò problemi

Affronto infami ma

Niente mi spaventerà

Niente mi corromperà

Niente al mondo

Mi farà scordare che

Posso vincere

E voglio farcela da me.

E voglio farcela da me.

So bene che per te è difficile

Giustificare

Questa smania di combattere

Osare l’impossibile…lo so

Ti sembrerà incredibile

Ma più ci penso più

m’accorgo che

Assomiglio proprio a te

E non sai come vorrei

Che la forza non ti abbandonasse mai

Per averti qui

E non arrendermi

Mai

Ciao Babbo,

A presto.