Aşkın Olayım [Greek translation]

Οι άνθρωποι γεννιούνται μόνη μα δεν πεθαίνουν μόνοι,τι γίνεται;

είθε η θλίψη να μείνει μακριά απο μας

δεν χρειάζεται να ρωτήσεις τίποτα, κάηκα,είναι δύσκολο να το περιγράψω

θα το λέω χιλιαδες φορές την ημέρα

Όταν είσαι χαρούμενος, ο ήλιος ανατέλει

θα κλείσω τα μάτια μου,τα τριαντάφυλλα ανθίζουν εν μια νυκτί

έτσι είναι η ζωή μαζί σου

με τα χέρια μας γεμάτα τριαντάφυλλα και ήλιους

Πριν απο μένα κανένας δεν σου είπε πως αξίζει να έχεις όνειρα

αιχμάλωτη η καρδιά μου, ανεπαίσθητα το ξέρεις και συ

χάρης στις φωτιές παντού, δεν έχω κανένα παράπονο

έλα να σε αγκαλιάσω, ασε με να γίνω ο ερωτάς σου

έλα να σε αγκαλιάσω, ασε με να γίνω ο ερωτάς σου

Οι άνθρωποι γεννιούνται μόνη μα δεν πεθαίνουν μόνοι,τι γίνεται;

είθε η θλίψη να μείνει μακριά απο μας

δεν χρειάζεται να ρωτήσεις τίποτα, κάηκα,είναι δύσκολο να το περιγράψω

θα το λέω χιλιαδες φορές την ημέρα

Όταν είσαι χαρούμενος, ο ήλιος ανατέλει

θα κλείσω τα μάτια μου,τα τριαντάφυλλα ανθίζουν εν μια νυκτί

έτσι είναι η ζωή μαζί σου

με τα χέρια μας γεμάτα τριαντάφυλλα και ήλιους

Πριν απο μένα κανένας δεν σου είπε πως αξίζει να έχεις όνειρα

αιχμάλωτη η καρδιά μου, ανεπαίσθητα το ξέρεις και συ

χάρης στις φωτιές παντού, δεν έχω κανένα παράπονο

έλα να σε αγκαλιάσω, ασε με να γίνω ο ερωτάς σου

Πριν απο μένα κανένας δεν σου είπε πως αξίζει να έχεις όνειρα

αιχμάλωτη η καρδιά μου, ανεπαίσθητα το ξέρεις και συ

χάρης στις φωτιές παντού, δεν έχω κανένα παράπονο

έλα να σε αγκαλιάσω, ασε με να γίνω ο ερωτάς σου