Better In The Long Run [Dutch translation]

Goedkope rode wijn zo uit een koffiekop

Nog maar 's een slok om jou uit m'n geest te verdrijven

God weet dat ik vele malen geprobeerd heb jou op te geven

Maar het is sluitingstijd en wij beiden weten waarom

Ik denk dat ik gewoon te zelfzuchtig ben

Ik weet dat jij moe en rusteloos bent

Het is geen verrassing dat het met ons gedaan is

Maar liefde kan ik jou niet onthouden, domweg

Omdat jij zegt dat het beter is op de lange duur.

Wij reden een tijdje op deze hoofdweg

En nu is de benzine op, we zijn ver buiten de stad

Ach daar zitten we dan, in de knoei en op een zijspoor (?)

Jij bent geknakt, ja, ik sta op breken.

Ik denk dat ik gewoon te zelfzuchtig ben

Ik weet dat jij moe en rusteloos bent

Het is geen verrassing dat het met ons gedaan is

Maar liefde kan ik jou niet onthouden, domweg

Omdat jij zegt dat het beter is op de lange duur.

O ergens misschien een ergens in 't verschiet

Knap ik wat op na onze scheiding (?)

Eens op een dag misschien, o ik red me wel.

O en jij gaat door evenals ik / Maar ik kan nog steeds niet vatten / hoe ik me over je heen moet zetten

O nee, nee. nee

Ik denk dat ik gewoon te zelfzuchtig ben

Ik weet dat jij moe en rusteloos bent

Het is geen verrassing dat het met ons gedaan is

Maar liefde kan ik jou niet onthouden, domweg

Omdat jij zegt dat het beter is op de lange duur.

Op de lange duur

O op de lange duur

Op de lange duur

Op de lange duur