A cara o creu [Italian translation]

Vuoi la vita e l'hai giocata;

Vuoi sorridere e hai le lacrime.

Vuoi l'amore all'istante

Quando ami veramente.

Ma già sai che in ogni giorno

Ci sono momenti di luce e dolore.

Devi prendere tutto quello che ti accade:

Devi accogliere sia la pioggia che il sole.

(coro)

Volere essere tranquillo e di passaggio,

Sapere come ingoiare una pillola amara

Od urlare forte ovunque...

Vivere giocando a testa o croce!

Tra le rovine della guerra

Troverai molte pietre che...

Sotto il sole, su questa terra,

Non sono niente: sono un brutto paso.

Ma prendili uno per uno

E, con la tua volontà,

Puoi costruire sopra le rovine

Una nuova e grande città!

(coro)

Volere essere tranquillo e di passaggio,

Sapere come ingoiare una pillola amara

Od urlare forte ovunque...

Vivere giocando a testa o croce!

La-ra-ra-la-ra-la...

Od urlare forte ovunque...

Vivere giocando a testa o croce!