The Loco-Motion [Romanian translation]

Toată lumea dansează un nou tip de dans, acum

(Hai, scumpule, dansează Loco-Motion)

Ştiu că-ţi va plăcea dacă-i dai o şansă, acum

(Hai, scumpule, dansează Loco-Motion)

Surioara mea îl poate dansa cu uşurinţă,

E mai uşor de învăţat decât alfabetul,

Aşa că vino, vino, dansează Loco-Motion cu mine!

Trebuie să-ţi legeni şoldurile acum.

Hai, scumpule,

Sări în sus, sări în spate.

Ei bine, cred că eşti talentat.

Acum, dacă tot ai învăţat, hai să facem un lanţ, acum

(Hai, scumpule, dansează Loco-Motion)

O mişcare puf-puf, ca a trenului pe şinr, acum

(Hai, scumpule, dansează Loco-Motion).

Fă-o drăguţ şi uşurel, acum, nu pierde controlul,

Un pic de ritm şi mult suflet.

Vino, vino, dansează Loco-Motion cu mine!

Mişcă-te în roată pe podea, în Loco-Motion

(Hai, scumpule, dansează Loco-Motion)

Fă-o, ţinându-ne de mâini, dacă cunoşti expresia.

(Hai, scumpule, dansează Loco-Motion)

N-a mai existat un alt dans mai uşor ca ăsta,

Chiar te face fericit când te simţi trist,

Aşa că vino, vino, dansează Loco-Motion cu mine!

Trebuie să-ţi legeni şoldurile acum, aşa e bine.

Sări cât de sus, hai, scumpule,

Sări în sus, sări în spate,

Îţi stă bine.