Abrazar la vida [Croatian translation]

Ne želim crtati kao Picasso

niti pjevati poput Sinatre, možda

Samo želim biti ogledalo svojih snova

biti ono što jesam, jer to ću uvijek biti

U ovom trenutku

igrajući se da sam vjetar

bez veza, zbog ludila ljubavi

Zagrliti život da ga učinim svojim

s praznom kožom koja toliko traži da nauči

Zagrliti život, stvarno ga osjetiti

i znati izgubiti, svaki puta vjerovati da ću uvijek biti dobro

Kad svake večeri gledam u zvijezde

ne razmišljam više o tome koliko sam mali

ne imenujem ih, niti ih pojedinačno brojim

niti ih slijedim jer znam gdje sam

U ovom trenutku

igrajući se da sam vjetar

bez veza, ne sumnjam da se usudim

Zagrliti život da ga učinim svojim

s praznom kožom koja toliko traži da nauči

Zagrliti život, stvarno ga osjetiti

i znati izgubiti, svaki puta vjerovati da ću uvijek biti dobro

(U vodi bez da mogu plivati, ili izgubljen na nekom mjestu

želeći plakati, tražeći priliku)

Zagrliti život da ga učinim svojim

s praznom kožom koja toliko traži da nauči

Zagrliti život, stvarno ga osjetiti

i znati izgubiti, svaki puta vjerovati da ću uvijek biti dobro