15 primaveras [English translation]

You will have, one day, the day you most desire

An illusion, the dream most beloved

You will feel like a woman who is no longer a child

And in this day you will live so fast

This is how you will experience growing up for the first time

You will tremble at the presentation of a kiss

And you will dance with this young man who looks at you

And you will begin to discover life itself

15 springtimes you need to have

15 new flowers that make you happy

15 springtimes, 15 new flowers

And a whole life to live

You’ll meet your best friend

And introduce her to you whole family

And when you lay your head down on your pillow

you will wake up as a woman in the morning

You won’t understand the jealousy of your father

And the reason why your mother is crying

And when you put out 15 burning candles

You’ll understand that they still love you, child

15 Springtimes you need to have

15 new flowers that make you happy

15 springtimes, 15 new flowers

And a whole life to live

15 Springtimes you need to have

15 new flowers that make you happy

15 springtimes, 15 new flowers

And a whole life to live