Amiants [Portuguese translation]

[Shy'm]

Você é a minha alegria e má sorte

Meu bem e meu mal

Meus silêncios e minha dor

Você faz deitar meu delineador

Opa! Agora você sabe

Agora você sabe, agora você sabe

O que sinto no meu coração

[Shy'm]

Cada segundo, cada minuto

Cada hora, longe de você

Me sinto sem arma

Antes não fui assim

Cada dia, me afasto

Cada semana, cada mês

Não me pede porque

Eu não sei também

Me sinto linda nos seus olhos

Só com você me sinto forte

Não consigo dormir

Só você me alenta

Sem fazer vacarma

Diz pra mim se a gente se engana

Com os nossos sentimentos

Diz pra mim se você sinta a minha falta

[Shy'm & Jok'air]

Não olhe pra mim

Eu me vejo em você

Acho que temos que fazer uma escolha

Como te dizer isso, amizade não é basta

Por o que sinto por você

Devemos deixar estar?

Será que estamos esperando?

Será que a gente vai se perder se você arranhar os meus lábios?

Devemos deixar estar?

Será que estamos esperando?

Será que a gente vai se perder se você arranhar os meus lábios?

[Jok'air]

Toda vez que eu te olho

Meu rosto toca o chão quando você me vê

Me pergunto se você pegar

O que sinto por você

Me sinto bem

Quando eu ouvir o som macio da sua voz

Sou feliz por ter você a meu lado bem perto de mim

[Jok'air]

Você está entre o meu coração e minha razão

Bebê vamos pra casa pra hibernar todas as estações

E fazer o que os namorados fazem

Vou escrever canções de cheias de amor e afeição

Todo isso na intenção

Palavras de malandro

[Shy'm & Jok'air]

Não olhe pra mim

Eu me vejo em você

Acho que temos que fazer uma escolha

Como te dizer isso, amizade não é basta

Por o que sinto por você

Devemos deixar estar?

Será que estamos esperando?

Será que a gente vai se perder se você arranhar os meus lábios?

Devemos-nos deixar estar?

Será que estamos esperando?

Será que gente vai se perder se você arranhar os meus lábios?

Namorado, inimigo ou amado pra sempre

Amigo, inimigo ou amante até o fim

Namorado, inimigo ou amado pra sempre

Amigo, inimigo ou amante até o fim

Não me olhe

Eu me vejo em você

Acho que temos que fazer uma escolha

Como te dizer isso, amizade não é basta

Por o que sinto por você

Devemos deixar estar?

Será que estamos esperando?

Será que a gente vai se perder se você arranhar os meus lábios?

Devemos deixar estar?

Será que estamos esperando?

Será que a gente vai se perder se você arranhar os meus lábios

[Shy'm]

Você é minha alegria e má sorte

Meu bem e meu mal

Meus silêncios e minha dor

Você faz deitar meu delineador

Opa! Agora você sabe,

Agora você sabe, agora você sabe

O que eu sinto no meu coração...

O que eu sinto no meu coração...

O que eu sinto no meu coração...

O que eu sinto no meu coração...