En apesanteur [Portuguese translation]

Consigo entrar

antes das portas fecharem.

Pergunta-me "vai para que andar"?

E com o som da sua voz despegamos.

É então que

os números começam a dançar,

tudo fica confuso

e fico cara a cara com um anjo.

(refrão)

Flutuando pela imponderabilidade

só desejo que os segundos se tornem horas.

Flutuando pela imponderabilidade

só desejo sermos os únicos

neste elevador.

Enquanto compõe o cabelo,

os seus olhos conquistam o meu coração.

E sem apenas olhar para ela, sinto o calor,

sinto como muda a sua forma de falar.

É então que

començo a olhar

os andares passar,

desejando que nada acabe com a viagem.

(refrão)

Flutuando pela imponderabilidade

só desejo que os segundos se tornem horas.

Flutuando pela imponderabilidade

só desejo sermos os únicos

neste elevador.

Consigo entrar

justo antes as portas fecharem.

(refrão)

Flutuando pela imponderabilidade

só desejo que os segundos se tornem horas.

Flutuando pela imponderabilidade

só desejo sermos os únicos

neste elevador.

(refrão)

Flutuando pela imponderabilidade

só desejo que os segundos se tornem horas.

Flutuando pela imponderabilidade

só desejo sermos os únicos

neste elevador.