Déjala que baile [Catalan translation]

Avui que la Terra no és plana

ni la ciencia ya es de heretges,

avui que no marquen tendència

més les pintures rupestres.

Avui que no tenen sentit els coloms missatgers,

ara que per fi les xarxes uneixen al planeta.

Ella no és la princesa delicada

que ha vingut a aquesta party a estar asseguda,

ella no és nonés el que veus,

a ella, ni tu ni ningú, li para els peus.

Deixa-la que balli amb unes altres sabates, uns que no apretin quan vulgui donar els seus passos.

Deixa-la que balli amb faldilla de vol,

amb els peus descalços, dibuixant un món nou.

Deixa-la que balli.

Ella és destí, ella és origen,

és el relat i la escriptura que conviuen,

ella és ptincipi i ella és final,

balla amb ella en aquesta festa, que és global.

Avui que no hi ha duels a mort,

cada vegada que algú t'irriti,

per poder desfogar-nos,

hem inventat Twitter.

Si pensem

diferent,

ja no fa olor a disputa, els filòsofs

no brinden amb cicuta.

Ella no és la princesa delicada

que ha vingut a aquesta party a estar asseguda,

ella no és nonés el que veus,

a ella, ni tu ni ningú, li para els peus.

Deixa-la que balli amb unes altres sabates, uns que no apretin quan vulgui donar els seus passos.

Deixa-la que balli amb faldilla de vol,

amb els peus descalços, dibuixant un món nou.

Deixa-la que balli.

Ella és destí, ella és origen,

és el relat i la escriptura que conviuen,

ella és ptincipi i ella és final,

balla amb ella en aquesta festa, que és global.

Eh, escolta, és la lluita, a rimar.

Deixa-la que balli rn aquesta festa amb la idea de lliurar-se d'una moral imposta, de no culpabilitzar-se per buscar la resposta, si s'ha de casar, que sigui amb la seva protesta.

Aquest és només el meu humil mode de dir que aquell que busca un florer és que no cuida el seu jardí, així que oblida tot el que has après i surt a ballar,

doncs ninguna estrella demana permís per brillar.

Deixa-la que balli amb unes altres sabates, uns que no apretin quan vulgui donar els seus passos.

Deixa-la que balli amb faldilla de vol,

amb els peus descalços, dibuixant un món nou.

Deixa-la que balli.

Deixa-la que balli.