Dance With My Father [Greek translation]

Πίσω όταν ήμουν παιδί,

Πριν η ζωή διαγράψει όλη την αθωότητα

Ο πατέρας μου με σήκωνε ψηλά

και χόρευε με τη μαμά μου και εμένα,

και έπειτα...

με στριφογύριζε μέχρι να αποκοιμηθώ,

μετα με κουβαλούσε στη σκάλα

και ήξερα στα σίγουρα πως είχα αγαπηθεί

Αν μπορούσα να έχω άλλη μια ευκαιρία

Άλλη μία βόλτα, άλλον έναν χορό μαζί του

Θα έπαιζα ένα τραγούδι που δεν θα τελειωνε ποτέ

Ποσο θα ήθελα ήθελα ήθελα

να ξαναχορέψω με τον πατέρα μου

Όταν εγώ και η μητέρα μου διαφωνούσαμε

για να γίνει το δικό μου έτρεχα απο αυτήν σε αυτόν,

Θα με έκανε να γελάσω απλα για να με ηρεμήσει,

έπειτα τελικά με θα με έκανε να κάνω αυτό που είπε η μαμά

Αργότερα εκείνη τη νύχτα όταν κοιμόμουν

Άφησε ένα δολάριο κάτω απ' τα σεντόνια μου.

Ποτέ δεν ονειρεύτηκα ότι θα μπορούσε να φύγει απο μένα

Αν μπορούσα να κλέψω μία τελευταία ματιά

ένα τελευταίο βήμα,

έναν τελευταίο χορό μαζί του

Θα έπαιζα ένα τραγούδι που δεν θα τελειωνε ποτέ

Γιατί θα ήθελα ήθελα ήθελα να ξαναχορέψω με τον πατέρα μου

Μερικές φορές μπορώ να ακούω έξω απο την πόρτα της

Και ακούω πως η μαμά μου έκλαιγε για αυτόν

Προσεύχομαι για αυτήν περισσότερο απ' ότι για μενα...

Προσεύχομαι για αυτήν περισσότερο απ' ότι για μενα...

"Ξέρω ότι προσεύχομαι υπερβολικά,

αλλά θα μπορούσες να στείλεις πίσω τον μόνο άντρα που αγάπησε. Ξέρω δεν το κάνεις συνήθως

αλλα αγαπητέ θεε πεθαίνει

να χορέψει ξανά με τον μπαμπά μου.

Κάθε νύχτα πέφτω για ύπνο και αυτο είναι το μόνο που ονειρεύομαι...