A house is not a home [Serbian translation]

Stolica je i dalje stolica

cak iako niko ne sedi na njoj.

Ali stolica nije kuca

i kuca nije dom

kada nema nikog da te drzi cvrsto

i kada nemas nikog koga ces poljubiti za laku noc

da, devojko

Soba je i dalje soba

cak i kada tamo ne postoji nista sem mraka

Ali soba nije kuca

i kuca nije dom

kada smo nas dvoje veoma udaljeni

i kad jedno od nas ima slomljeno srce

Tu i tamo ja pozovem tvoje ime

i odjednom se tvoje lice pojavi

Ali, to je samo luda igra

koja kada se zavrsi, zavrsi se u suzama

Lepa moja draga imaj srca

ne dozvoli da nas jedna greska razdvoji

Ne planiram da zivim sam

pretvoricu ovu kucu u dom

I kada se popnem niz stepenice i okrenem kljuc

molim te budi tu,

govoreci mi da si jos uvek zaljubljena u mene

Ne planiram da zivim sam

pretvoricu ovu kucu u dom

I kada se popnem niz stepenice i okrenem kljuc

molim te budi tu,

govoreci mi da si jos uvek zaljubljena u mene, zaljubljena u mene

Da li ces i dalje biti zaljubljena u mene?

Zelim te i potrebno mi je da budes,da

da budes jos zaljebljena u mene

Kazi da ces biti zaljubljena u mene,

izludjuje me da pomislim

da moja dusa nece biti zaljubljena u mene.

Da li ces biti? Reci da ces biti

Da li ces biti? Reci da ces biti

Da li ces biti? Reci da ces biti

Dobro,dobro,dobro,dobro

Jos uvek u ljubavi, tako zaljubljeni, jos uvek u ljubavi

da li ces biti?

Reci da ces biti

jos zaljubljena u mene, da

Sa mnom, oh

jos uvek u ljubavi sa mnom