Maurice Chevalier also performed lyrics
Cole Porter - I Love Paris
Every time I look down on this timeless town
whether blue or gray be her skies
whether loud be her cheers or soft be her tears
more and more do I real...
I Love Paris [Finnish translation]
Joka kerta kun katson alas tätä ajatonta kaupunkia
Olkoon sen taivaat sininen tai harmaa
Olkoon hänen huutonsa kovat tai pehmeät - Olkoon hänen kyynel...
I Love Paris [French translation]
A chaque fois que je regarde sur cette cité intemporelle
qu'il soit bleu ou gris son ciel
qu'elle soit bruyante sa gaieté ou soient douces ses larmes
...
I Love Paris [German translation]
Jedesmal wenn ich diese zeitlose Stadt ansehe
Ob ihr Himmel blau oder grau ist
Ob ihre Beifallsrufen laut sind, oder ihre Tränen weich sind
Mehr und m...
I Love Paris [Greek translation]
Κάθε φορά που κοιτώ κάτω σ' αυτήν τη διαχρονική πόλη
είτε μπλε ή γκρι κι αν είν' οι ουρανοί της
είτε βοερές κι αν είν' οι χαρές της ή απαλά κι αν είν'...
I Love Paris [Italian translation]
Ogni volta che guardo giù su questa città fuori del tempo,
se il suo cielo sia blu o grigio,
se siano fragorosi I suoi applausi
o siano tenere le sue ...
I Love Paris [Russian translation]
Когда гляжу с высот на вечный город тот,
Под небом голубым или во мраке дня,
Под торжество толпы иль в тишине слезы,
День ото дня всё больше понимаю я...
I Love Paris [Russian translation]
Каждый раз, когда я смотрю на этот вечный город
Будь его небо лазурным или серым
Будь то громким его приветствия или тихие слёзы
Всё больше и больше я...
I Love Paris [Spanish translation]
Cada vez que miro esta ciudad eterna,
ya sea sus cielos azules o grises,
ya sea sus aclamaciones ruidosas o sus lágrimas suaves
más y más me doy cuent...
I Love Paris [Tongan translation]
Taimi kotoa pe 'oku ou sio hifo ki he kolo ta'ekuonga ni
Neongo 'oku lanu moana pe lanu hina 'a 'ene langi
Neongo 'oku le'olahi 'ene fakafiefia pe kap...
I Love Paris [Turkish translation]
Bu zamansız kente her bakışımda
göğü ister mavi ister gri olsun
sevinçleri gürültülü gözyaşları yumuşak olsun
daha ve daha çok farkına varıyorum ki:
P...
Marujita Díaz - Esto es París [Ça c'est Paris]
París tiene el encanto
de un suave devaneo.
¡París es la divina
locura del amor!
París es el que enciende
las fiebres del deseo,
con besos de mujeres
...
Esto es París [Ça c'est Paris] [French translation]
París tiene el encanto
de un suave devaneo.
¡París es la divina
locura del amor!
París es el que enciende
las fiebres del deseo,
con besos de mujeres
...
La petite Tonkinoise lyrics
C'est moi qui suis sa petite
Son Anana, son Anana, son Anammite
Je suis vive, je suis charmante
Comme un p'tit z'oiseau qui chante
Il m'appelle sa p't...
La petite Tonkinoise [English translation]
C'est moi qui suis sa petite
Son Anana, son Anana, son Anammite
Je suis vive, je suis charmante
Comme un p'tit z'oiseau qui chante
Il m'appelle sa p't...
La petite Tonkinoise [Japanese translation]
C'est moi qui suis sa petite
Son Anana, son Anana, son Anammite
Je suis vive, je suis charmante
Comme un p'tit z'oiseau qui chante
Il m'appelle sa p't...
La petite Tonkinoise [Spanish translation]
C'est moi qui suis sa petite
Son Anana, son Anana, son Anammite
Je suis vive, je suis charmante
Comme un p'tit z'oiseau qui chante
Il m'appelle sa p't...
Mistinguett - Ça, c'est Paris
Paris... reine du monde
Paris... c'est une blonde
Le nez retroussé, l'air moqueur
Les yeux toujours rieurs
Tous ceux qui te connaissent
Grisés par tes...
Le long du Missouri
J'étais alors aux États-Unis
Au bord fleuri
Du Missouri
Pays de rêve et d'amour
Dont je me souviens toujours
Le soir au milieu des plantations
Les nég...
Le long du Missouri [English translation]
J'étais alors aux États-Unis
Au bord fleuri
Du Missouri
Pays de rêve et d'amour
Dont je me souviens toujours
Le soir au milieu des plantations
Les nég...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
