Klapa Intrade featuring lyrics
Oliver Dragojević - Škrinja jubavi
Dao sam joj sve što imam ja
u škrinji snova jubav sačuva
dao sam joj sve što nikom nisan da,
a ne osta mi trunka nadanja...
Grinta more, vitar tira va...
Škrinja jubavi [English translation]
I gave her everything I had
In the chest of dreams, I kept my love
I gave her everything that I never gave to anyone else,
And not even shred of hope ...
Škrinja jubavi [Polish translation]
Klapa Intrade – Skrzynia miłości
Dałem tylko jej wszystko co mam
W skrzyni marzenia o miłości schowane
Dałem tylko jej wszystko czego nie dałem nikomu...
Škrinja jubavi [Russian translation]
Отдал я ей всё, что у меня есть,
в ларце мечты любовь я сохранил.
Отдал я ей всё, что никому другому не давал,
но не осталось у меня ни капли надежды....
Tomislav Bralić - Zar je voljeti grijeh ?
Pada noć, vani gusta kiša luta
Vjetar već žuto lišće mete s puta
Nestaje ljubav, dani su puni sjete
Oprosti mi, volim te, zar je voljeti grijeh
A:
Ide...
Zar je voljeti grijeh ? [Portuguese translation]
Pada noć, vani gusta kiša luta
Vjetar već žuto lišće mete s puta
Nestaje ljubav, dani su puni sjete
Oprosti mi, volim te, zar je voljeti grijeh
A:
Ide...
Živim za svaki novi dan
Vrime se slaže, dani se nižu
Dolaze li mi, a grudi dižu
Mladost je tamo di čovik hoće
Sa kapljom sriće sva tuga proć‘ će
Život je čudo, puna ga j‘ usn...
Živim za svaki novi dan [Polish translation]
Vrime se slaže, dani se nižu
Dolaze li mi, a grudi dižu
Mladost je tamo di čovik hoće
Sa kapljom sriće sva tuga proć‘ će
Život je čudo, puna ga j‘ usn...
Excellent Songs recommendation
- Herz steht still [English translation]
- Im Guten Im Bösen [Ukrainian translation]
- Im Guten Im Bösen [English translation]
- Herz steht still [Russian translation]
- Too Young lyrics
- High Society lyrics
- Himmel, Arsch und Zwirn [English translation]
- In einem Boot [Portuguese translation]
- In einem Boot [Latvian translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
Popular Songs
- In einem Boot lyrics
- High Society [Spanish translation]
- High Society [Hungarian translation]
- In einem Boot [French translation]
- Herzdieb [Russian translation]
- In einem Boot [Dutch translation]
- Herz steht still [Russian translation]
- Herzdieb [Serbian translation]
- Himmel [Hungarian translation]
- Himmel, Arsch und Zwirn [Latvian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
