Laura Pausini also performed lyrics
Stella gemella [Croatian translation]
I evo opet samoće,
I noćas ću osjetiti
Ovo moje srce kako kuca
i gasi se, vrijeme ljubavi
koje nikad ne završava...
Sva moja nutrina
koju poznaješ, ko...
Stella gemella [English translation]
and again solitude
tonight i feel also hear
my heart that beats
and raises, the time of love
that never ends
everything mine inside
that you know
live...
Stella gemella [English translation]
And even today I will feel
The loneliness again.
It is my heart which is beating and getting quiet,
The time of love which never ends, oh, no...
All w...
Stella gemella [English translation]
. and is again solitude,
also tonight I will feel,
this my heart in beats
and upbeats, time of love
that never ends.. oh no..
everithing mine inside
t...
Stella gemella [Finnish translation]
Ja taas koittaa yksinäisyys
tänäkin yönä tunnen
tämän sydämeni lyövän kovaa
ja hiljaa rakkauden tahtiin
joka ei lopu koskaan
Koko minun sisimpäni
jonk...
Stella gemella [French translation]
Et à nouveau la solitude
Cette nuit encore je sentirai
Mon coeur dans les hauts
Et dans les bas, temps d'amour
Qui ne finit jamais...
Tout ce que je s...
Stella gemella [Portuguese translation]
E é solidão de novo
Também sentirei essa noite
Esse meu coração batendo
E aumentando, o tempo do amor
Que nunca acaba
Todo o meu interior
Que você con...
Stella gemella [Romanian translation]
Și este din nou solitudine
Și în această noapte o să simt
Această inimă de a mea batînd
și veselă, timpul iubirii
care niciodată nu se sfîrșește...
To...
Stella gemella [Russian translation]
И снова одиночество
Даже сегодня вечером я буду чувствовать.
Это моё сердце, которое бьётся и затихает,
Время любви, которое никогда не заканчивается,...
Stella gemella [Serbian translation]
I opet samoću
Večeras ću također osetiti
Odkucaje srca svog i podizanje
Vreme ljubavi nikada se
Ne završava...
Svo moje najintimnije
Koje poznaš, što ...
Stella gemella [Spanish translation]
Y llega de nuevo la soledad.
Esta noche también sentiré
a mi corazón latiendo
y llevar un ritmo de amor
que nunca termina.
Todo mi interior
que ya con...
Stella gemella [Swedish translation]
ensam igen
också i natt kommer jag att höra
mitt hjärta slå fram
och tillbaka, en kärlekstid
som aldrig tar slut...
hela mitt inre
som du känner till,...
Strada facendo lyrics
Io ed i miei occhi scuri siamo diventati grandi insieme
Con l'anima smaniosa a chiedere di un posto che non c'è
Tra mille mattini freschi di biciclett...
Strada facendo [Bosnian translation]
Moje tamne oči i ja smo ostarili zajedno
S nemirnom dušom traže mjesto kojeg nema
Među hiljadu svježih jutara na biciklu
Hiljadu zalazaka sunca iza tr...
Strada facendo [Croatian translation]
Ja i moje tamne oči odrasli smo zajedno
S dušom željnom da pronađe mjesto koje ne postoji
Između tisuću prohladnih jutara na biciklu
I još tisuću zala...
Strada facendo [English translation]
My dark eyes and me have become older together,
With a restless soul to ask for a place which there is not.
Among thousands fresh mornings on bicycles...
Strada facendo [English translation]
Me and my dark eyes have grown up together
With a restless spirit seeking a place that doesn't exist
Through a thousand cool mornings upon my bike
Ano...
Strada facendo [French translation]
Moi et mes yeux foncés, nous avons grandis ensemble,
avec l'esprit qui a envie de chercher un endroit qui n'existe pas,
Entre mille matinées fraîches ...
Strada facendo [German translation]
Meine dunklen Augen und ich, wir wurden zusammen groß
Mit einem unruhigen Geist auf der Suche nach einem Ort,
Den es nicht gibt, tausend kühle Morgen ...
Strada facendo [Hungarian translation]
Én és sötét szemeim együtt nőttünk fel
Egy buzgó lélekkel, hogy helyet követeljünk (magunknak), ami már nem létezik
Ezer friss, biciklin töltött regge...
Excellent Songs recommendation
- Where Is Your Heart? [Romanian translation]
- Where Is Your Heart? [Spanish translation]
- Llora corazòn lyrics
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- Amantes de ocasión lyrics
- Winter Dreams [Brandon's Song] [Romanian translation]
- Kanye West - Amazing
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
- Where Is Your Heart? [French translation]
- White Christmas lyrics
Popular Songs
- Δε θέλω την συμπόνια κανενός [De thélo tin sympónia kanenós] lyrics
- Wasting Kisses lyrics
- Winter Dreams [Brandon's Song] lyrics
- Can you feel the love tonight? [Marathi] lyrics
- Spiritual Walkers lyrics
- Where Is Your Heart? lyrics
- Where Is Your Heart? [Italian translation]
- War Paint [Italian translation]
- Where Is Your Heart? [Finnish translation]
- War Paint [German translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
